- 矢作【やはぎ】 - Fletcher, Pfeilmacher, Befiederung, Pfeilmacherei 
- 矢印【やじるし】 - Pfeil (Symbol), romantisches Interesse (für eine bestimmte Person), Richtung 
- 矢先【やさき】 - Pfeilspitze, Ziel eines fliegenden Pfeils, Hauptlast (eines Angriffs), der genaue Moment (als), der Sinn 
- 弓矢【ゆみや】 - Bogen und Pfeil, Waffe, Arme 
- 矢面【やおもて】 - Schusslinie, Position, in der man Befragungen, Kritik usw. ausgesetzt ist., vor einem fliegenden Pfeil (vom Feind abgefeuert) 
- 矢継ぎ早【やつぎばや】 - schnelle Abfolge (z.B. Fragen) 
- 一矢【いっし】 - ein Pfeil, eine Erwiderung