頭【こうべ】
Kopf
頭【あたま】
Kopf, Haar, Geist, Gehirne, Intellekt, Anführer, Chef, Kapitän, oben, Tipp, Anfang, Start, Person, Anzahlung, Einzahlung, oberer struktureller Bestandteil eines Kanji, Paar
頭【とう】
Stück für große Tiere (z.B. Stück Vieh), Zähler für Insekten in einer Sammlung, Zähler für Helme, Masken usw.
頭【つむり】
Kopf
頭【がしら】
oben auf ..., Leiter von ..., der Moment, dass ...
頭【かぶり】
Kopf
頭【かぶし】
Form des Kopfes
頭【ず】
Kopf
頭【つむ】
Kopf
冒頭【ぼうとう】
Anfang, Eröffnung, starten
店頭【てんとう】
Ladenvorderseite, Ladenfront, Schaufenster, (in der Nähe des) Ladeneingangs, freiverkäuflich
頭取【とうどり】
Bankpräsident, Greenroom-Manager
街頭【がいとう】
auf der Straße
念頭【ねんとう】
im Kopf, beachten
筆頭【ひっとう】
Pinselspritze, zuerst auf einer Liste, Kopf, Chef
会頭【かいとう】
Gesellschaftspräsident
台頭【たいとう】
Aufstieg, Entstehung, den Kopf erheben, an Bedeutung gewinnen, in den Vordergrund treten, Macht gewinnen, Kraft sammeln
弾頭【だんとう】
Sprengkopf
初頭【しょとう】
Anfang
口頭【こうとう】
mündlich, verbal, gesprochen, Parole
