頼む【たのむ】
anfordern, betteln, fragen, rufen, bestellen, reservieren, anvertrauen, sich verlassen auf, bitte, bitte tun
信頼【しんらい】
Vertrauen, Glaube
頼み【たのみ】
Anfrage, Gefallen, Vertrauen, Abhängigkeit, Hoffnung
依頼【いらい】
Anfrage, Kommission, betrauen (mit einer Angelegenheit), Abhängigkeit, Vertrauen
頼る【たよる】
sich verlassen auf, abhängen von, zählen auf, sich wenden an
頼み【だのみ】
abhängig von, sich verlassen auf
頼り【たより】
Vertrauen, Abhängigkeit
依頼人【いらいにん】
Klient, Antragsteller
頼もしい【たのもしい】
zuverlässig, vertrauenswürdig, beruhigend, hoffnungsvoll, vielversprechend
信頼性【しんらいせい】
Glaubwürdigkeit, Authentizität, Selbstvertrauen, Zuverlässigkeit
依頼者【いらいしゃ】
Kunde, Anforderer
無頼【ぶらい】
schurkisch, schelmisch, unabhängig, eigenständig
頼み込む【たのみこむ】
inständig bitten
神頼み【かみだのみ】
Flehen zu einer Gottheit