駆けつける【かけつける】
laufen zu, angelaufen kommen, eilen (irgendwohin), beschleunigen
駆ける【かける】
laufen, rasen, rennen, galoppieren, vorrücken (gegen seinen Feind), angreifen (zu Pferd)
駆け足【かけあし】
schnell laufen, doppelte Zeit, galoppierend, Dinge in Eile tun
駆る【かる】
anspornen, vorantreiben, antreiben, mit hoher Geschwindigkeit fahren (z.B. ein Auto)
駆逐【くちく】
Ausrottung, Ausweisung, Zerstörung
駆使【くし】
frei verwenden, volle Nutzung von, gute Beherrschung von, jemanden hart arbeiten lassen, antreiben
駆け引き【かけひき】
Verhandlung, Feilschen, Taktiken, Strategie, manövrieren, Diplomatie, taktischer Vormarsch oder Rückzug von Truppen
駆動【くどう】
Antriebskraft
先駆【せんく】
Vorläufer, Pionier, Anführer, Kundschafter, Vorreiten
駆け回る【かけまわる】
herumrennen, herumhetzen
先駆ける【さきがける】
etwas vor etwas (oder jemandem) tun, voraus sein
駆け込み【かけこみ】
Laufen in, hineinstürzen in, Last-Minute-Rausch
先駆け【さきがけ】
Pionier, Anführer, die Initiative ergreifen, Vorläufer, Vorbote, Herold, einen Angriff führen, vor den anderen (auf den Feind zu) stürmen
駆除【くじょ】
Vernichtung (insbesondere Schädlinge), Ausweisung, Zerstörung
駆逐艦【くちくかん】
Zerstörer (Schiff)
駆け付け三杯【かけつけさんばい】
drei Tassen Sake, die Nachzügler auf einer Party trinken müssen
駆り立てる【かりたてる】
aufstöbern, treiben, schlagen, jagen, drängen, anregen, weitermachen, antreiben
駆け出し【かけだし】
Anfänger, anfangen zu laufen, weglaufen
駆け出す【かけだす】
davonlaufen, in einen Lauf ausbrechen, anfangen zu laufen
駆け巡る【かけめぐる】
herumlaufen, herumhetzen
