入る【はいる】
to enter, to come in, to go in, to get in, to arrive, to join (a club, company, etc.), to enter (a university, the army, etc.), to enroll (in), to go into (e.g. politics), to get into, to be contained (in), to be included (in), to be inside (e.g. a box), to come under (a heading), to belong (in a category), to (be able to) fit (in a container, building, etc.), to be (able to be) held, to be (able to be) accommodated, to be introduced, to be brought in, to be installed, to be received, to be obtained, to be scored (of points), to be won (of votes), to turn on, to start functioning, to start working, to enter (a month, season, etc.), to reach (e.g. a climax), to get to (e.g. the main topic), to enter into (e.g. negotiations), to start (doing), to begin, to form (of a crack, fissure, etc.), to develop, to be put in (of effort, spirit, feeling, etc.), to be applied (e.g. of strength), to be ready (of tea, coffee, etc.), to be made, to enter the body (of alcohol), to become drunk
気に入る【きにいる】
to like, to be pleased with, to be delighted with, to take a liking to, to suit one's fancy
入る【いる】
to enter, to go in, to get in, to come in, to set (of the sun or moon), to sink, to go down, to attain (nirvana, enlightenment, etc.), to achieve, to reach (e.g. a climax), to do fully, to do intently, to do sincerely, to do deeply, to feel keenly, to (reach a state) completely
受け入れる【うけいれる】
to accept, to receive, to agree
入れる【いれる】
to put in, to let in, to take in, to bring in, to insert, to install (e.g. software), to set (a jewel, etc.), to ink in (e.g. tattoo), to admit, to accept, to employ, to hire, to accept, to comply, to grant, to adopt (a policy, etc.), to take (advice, etc.), to listen to, to pay attention to, to include, to pay (one's rent, etc.), to cast (a vote), to make (tea, coffee, etc.), to turn on (a switch, etc.), to send (a fax), to call
入り【いり】
entering, setting (of the Sun), containing, content, audience, income, beginning
侵入【しんにゅう】
invasion, incursion, raid, aggression, intrusion, trespass, penetration, hacking
入院【にゅういん】
hospitalization, hospitalisation
突入【とつにゅう】
rushing into, breaking into, storming, plunging into (war, etc.), embarking on (a new venture)
入手【にゅうしゅ】
acquisition, obtaining, procurement, getting (hold of)
潜入【せんにゅう】
infiltration, sneaking in, going undercover
購入【こうにゅう】
purchase, buy
輸入【ゆにゅう】
import, importation, introduction, afferent
入札【にゅうさつ】
bid, tender, bidding
受け入れ【うけいれ】
receiving, acceptance, reception
参入【さんにゅう】
entering (the marketplace), introducing (something) to the market, access, visiting a high-class or noble individual
入試【にゅうし】
entrance examination
入社【にゅうしゃ】
joining a company, getting a job with a company, starting work at a company
加入【かにゅう】
joining (a club, organization, etc.), becoming a member, entry, admission, subscription, affiliation, signing (e.g. a treaty), taking out (insurance)
入賞【にゅうしょう】
winning a prize, placing (high; in a contest)
