埋める【うめる】
to bury (e.g. in the ground), to fill up (e.g. audience fills a hall), to cause to be packed, to plug (a gap), to stop (a gap), to bridge (a difference, a gap), to fill (a seat, a vacant position), to fill out, to make up for (a loss, shortage, etc.), to make amends, to compensate for, to put cold water (in a bath), to cover, to scatter something over
埋める【うずめる】
to cover, to bury (e.g. one's face in hands), to submerge, to fill (completely), to stuff, to pack, to cram, to fill up
埋蔵【まいぞう】
burying in the ground, having underground deposits
穴埋め【あなうめ】
filling (up) a hole, filling in (for a gap, vacancy, etc.), stopgap, filler (e.g. article), making up (for a loss, damage, etc.), covering (a deficit), compensation, cloze deletion (test format)
埋め立て【うめたて】
land reclamation
埋め立て地【うめたてち】
reclaimed land
生き埋め【いきうめ】
burying alive
埋設【まいせつ】
laying underground (e.g. cables), burying (e.g. pipe)
埋め立てる【うめたてる】
to reclaim, to fill up
埋もれる【うもれる】
to be buried, to be covered, to be hidden
埋め合わせ【うめあわせ】
compensation
埋没【まいぼつ】
being buried, remaining unknown, being forgotten, being absorbed (e.g. in research), being immersed
埋葬【まいそう】
burial
埋まる【うまる】
to be buried, to be covered, to be surrounded, to overflow, to be crowded, to be filled, to be repaid (e.g. debt), to be replenished, to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)
