今夜【こんや】
esta noche
夜叉【やしゃ】
yaksha (deidades guardianas budistas a veces representadas como guerreros demoníacos)
夜中【よなか】
mitad de la noche, muerto de la noche
夜中【やちゅう】
durante la noche, por la noche
夜中【よじゅう】
toda la noche
日夜【にちや】
día y noche, las veinticuatro horas del día, siempre, constantemente
夜間【やかん】
noche, nocturno
前夜【ぜんや】
anoche, la noche anterior, noche antes de (Navidad, etc.), víspera
同夜【どうや】
la misma noche, esa noche
昼夜【ちゅうや】
día y noche
通夜【つや】
velorio, despertar
夜景【やけい】
vista nocturna, horizonte nocturno, paisaje nocturno
夜行【やこう】
paseando por la noche, viaje nocturno, tren nocturno
連夜【れんや】
cada noche, noche tras noche
前夜祭【ぜんやさい】
evento celebrado la noche antes de otro evento, víspera
熱帯夜【ねったいや】
noche sensual, noche sofocante, noche en la que la temperatura no baja de los 25 grados C
白夜【びゃくや】
noche bajo el sol de medianoche, noche blanca (en latitudes extremas), noche durante la cual el sol no se pone
夜半【やはん】
medianoche, muerta de la noche
夜食【やしょく】
cena, bocadillo nocturno, "cuarta comida", bocadillo de medianoche
夜逃げ【よにげ】
huir en la noche, huida nocturna, saltando del pueblo durante la noche, aumentar y salir bajo el amparo de la oscuridad, acto de desaparición a medianoche
