大丈夫【だいじょうぶ】
seguro, sonido, sin problemas, sin miedo, muy bien, bien, Está bien, vale, ciertamente, seguramente, indudablemente, no gracias, Estoy bien, está bien, gran hombre, buen ejemplar de hombre
大丈夫【だいじょうふ】
gran hombre, buena figura de un hombre
背丈【せたけ】
estatura, altura
気丈【きじょう】
valiente, firma, difícil
方丈【ほうじょう】
tatami (aprox. 10 pies cuadrados), cámara del abad, sumo sacerdote
草丈【くさたけ】
altura de la planta de arroz
丈【たけ】
altura, estatura, largo (especialmente de ropa), todo (uno tiene), todo, esplendor (de un poema waka, etc.)
丈【だけ】
solo, meramente, simplemente, no más de, nada más que, tanto como, hasta el punto de, suficiente para
丈【じょう】
3,03 metros (diez shaku), longitud, medir, Señor., Sra.
頑丈【がんじょう】
sólido, firma, robusto, fornido, fuerte
丈夫【じょうぶ】
saludable, robusto, fuerte, sólido, duradero
丈夫【じょうふ】
héroe, persona viril, guerrero
