五輪【ごりん】
Juegos Olímpicos, Olimpiadas, Anillos olímpicos
十五【じゅうご】
quince
五分【ごぶ】
mitad, 50%, corbata, uniformidad, 5 partes, 5%
五十三次【ごじゅうさんつぎ】
cincuenta y tres estaciones en el Tōkaidō (carretera Edo-Kyoto en Japón del período Edo)
五つ【いつつ】
cinco, cinco años de edad, las ocho en punto (sistema antiguo)
五十音【ごじゅうおん】
el silabario japonés
五感【ごかん】
los cinco sentidos
五重奏【ごじゅうそう】
quinteto instrumental
五色【ごしき】
cinco colores (usualmente rojo, azul, amarillo, blanco y negro), cinco colores, muchos tipos, variado, melón, calabaza
五人組【ごにんぐみ】
unidad de cinco familias, grupo de cinco hombres, quinteto
五重【いつえ】
de cinco pisos, quintuplicar, quintuplicado
五線【ごせん】
personal, duela
四分五裂【しぶんごれつ】
desgarrado, interrumpido y desorganizado
五分五分【ごぶごぶ】
tan probable como no, 50-50, partido equilibrado, corbata
五目【ごもく】
mezcla de ingredientes (originalmente cinco), mezcla de verduras picadas, pescado y carne, mezclada en un almidón (arroz, fideos), gomoku (juego), cinco en fila, go-bang
五体【ごたい】
todo el cuerpo, los cinco estilos de escritura de caracteres chinos, las cinco partes del cuerpo (cabeza, dos manos y dos pies; o cabeza, cuello, pecho, manos y pies)
五線譜【ごせんふ】
notación musical
五月晴れ【さつきばれ】
buen tiempo durante la temporada de lluvias
四捨五入【ししゃごにゅう】
redondeo (de un número), redondeo medio alejado de cero, redondeo (vistas), convergiendo hacia una opinión común
七五三【しちごさん】
Shichi-Go-San, números de la suerte 7, 5 y 3