型【かた】
tipo, estilo, modelo, patrón, moho, plantilla, impresión, kata (secuencia establecida de posiciones y movimientos en artes marciales), estilo (en kabuki, noh, etc.), formulario, convención, tradición, (forma) estándar, fórmula, uso, (tamaño) del conjunto, pulgadas (en tamaños de pantallas, discos, sensores de imagen, etc.), forma (taxonómica)
典型【てんけい】
tipo, patrón, modelo, epítome, ejemplar, arquetipo, ejemplo perfecto
中型【ちゅうがた】
tamaño mediano
原型【げんけい】
prototipo, modelo, patrón, arquetípico
血液型【けつえきがた】
tipo de sangre, grupo sanguíneo
型式【かたしき】
modelo (por ejemplo, de un vehículo), tipo
型枠【かたわく】
moho
鋳型【いがた】
moho, plantilla
類型【るいけい】
tipo, patrón, forma, género, raza, tipo similar, patrón similar
型破り【かたやぶり】
inusual, poco convencional, revolucionario, fuera de lo común
型紙【かたがみ】
papel de patrón (para confección), plantilla
旧型【きゅうがた】
estilo antiguo, tipo antiguo
成型【せいけい】
emitir, moho, fundición, moldeo, moldeado, compactación, formando, confección
体型【たいけい】
figura, forma corporal, construir, físico, forma, somatotipo, biotipo, hábitus, (tipo de) físico
紋切り型【もんきりがた】
formulaico, estereotipado, trillado
大型【おおがた】
grande, de gran tamaño, a gran escala
小型【こがた】
de tamaño pequeño, a pequeña escala, miniatura, pequeño, diminuto
典型的【てんけいてき】
típico, representante, arquetípico, quintessential, estereotípico, modelo
新型【しんがた】
nuevo tipo, nuevo estilo, nuevo modelo, nueva cepa (por ejemplo, enfermedad infecciosa)
髪型【かみがた】
peinado
