点【てん】
punto, mancha, punto, mota, marca, nota, grado, puntuación, puntos, punto (en un juego), puntuación, objetivo, correr, punto, punto, aspecto, materia, detalle, parte, respeto, camino, punto de vista, (signo de) puntuación (por ejemplo, coma, punto, punto decimal), punto, trazo "punto" (en un carácter chino), contador, contador para bienes, artículos, prendas de vestir, obras de arte, etc.
点【ちょぼ】
punto, marca, músicos gidayū
点【ぽち】
punto, marca, propina, gratificación, un poco, insignificante, mero
弱点【じゃくてん】
punto débil, debilidad, deficiencia, defecto, punto sensible, lugar sensible
時点【じてん】
momento en el tiempo, ocasión
焦点【しょうてん】
enfoque, punto focal, foco, punto en cuestión, punto central
問題点【もんだいてん】
el problema (en cuestión), el punto en cuestión, cuestión problemática, problema
重点【じゅうてん】
punto importante, énfasis, estrés, importancia, prioridad, marca de iteración, dos puntos
失点【しってん】
punto perdido (en un juego), punto regalado, gol encajado, carrera cargada al lanzador, desliz, error
争点【そうてん】
punto en cuestión
原点【げんてん】
punto de partida, origen, comienzo, origen (de los ejes de coordenadas), punto de dato
観点【かんてん】
punto de vista, perspectiva, ángulo
打点【だてん】
carreras impulsadas, RBI, posición de la bola al ser golpeada (por ejemplo, en tenis, voleibol)
現時点【げんじてん】
punto presente (es decir, en la historia), en este momento
一点【いってん】
mota, punto, solo un poco, partícula, solo uno
点字【てんじ】
braille
交差点【こうさてん】
cruce, intersección
接点【せってん】
punto tangente, punto de contacto, contacto (eléctrico, etc.), punto de acuerdo, terreno común, interacción
利点【りてん】
ventaja, punto a favor
加点【かてん】
sumando puntos, 訓点