陰り【かげり】
sombra, nube, melancolía
日陰【ひかげ】
sombra, luz del sol, luz solar
山陰【やまかげ】
lugar a la sombra de una montaña, refugio de las montañas, receso de montaña
陰口【かげぐち】
chismes maliciosos, murmuración, hablar mal a espaldas de alguien
陰影【いんえい】
sombra, sombreado, penumbra, matiz, matices de significado, sutilezas
木陰【こかげ】
sombra de árbol, enramada
陰湿【いんしつ】
malicioso, rencoroso, vicioso, malvado, engañoso, astuto, sombrío y húmedo
陰性【いんせい】
negativo (resultado), sombrío, negativo, pesimista
陰気【いんき】
sombrío, miserable, melancolía, espíritu de yin
陰陽【いんよう】
fuerzas duales cósmicas, yin y yang, sol y luna, etc.
陰イオン【いんイオン】
anión
陰【いん】
el negativo, yin (en la adivinación china), lugar escondido, parte no vista, ubicación privada
陰【ほと】
partes íntimas femeninas, genitales femeninos
陰【かげ】
sombra, detrás (de algo), otro lado, espalda, fondo, detrás de las escenas, a espaldas de alguien, melancolía, oscuridad
お陰【おかげ】
gracia (de Dios), benevolencia (del Buda), bendición, asistencia, ayuda, efectos, influencia
陰謀【いんぼう】
trama, intriga, esquema, conspiración, acuerdo entre dos o más personas para cometer un acto ilegal