兄弟【きょうだい】
frères et sœurs, fratrie, frères et sœurs, fratrie, frères et soeurs de famille recomposée, beaux-frères, belles-sœurs, copain, ami
兄さん【にいさん】
frère ainé
兄貴【あにき】
frère aîné, plus âgé, homme âgé, homme plus âgé que soi
お兄さん【おにいさん】
frère aîné, (vocatif) jeune homme, copain, gars
お兄ちゃん【おにいちゃん】
frère aîné, garçon, fils
兄ちゃん【にいちゃん】
frère aîné, jeune homme, fiston, garçon
兄上【あにうえ】
grand frère
兄様【にいさま】
frère aîné
義兄【ぎけい】
beau-frère, beau-frère aîné (frère aîné du conjoint ou mari de la grande sœur)
兄妹【けいまい】
frère aîné et sœur cadette
実兄【じっけい】
frère aîné de sang (?)
長兄【ちょうけい】
frère aîné
兄弟子【あにでし】
aîné (du même maître), disciple senior, étudiant senior, membre senior
兄姉【けいし】
frère et sœur
親兄弟【おやきょうだい】
parents et frères et sœurs, les parents
従兄【じゅうけい】
cousin aîné
