分かる【わかる】
comprendre, appréhender, saisir, voir, savoir, connaître
自分【じぶん】
moi-même, toi-même, soi-même, lui-même, elle-même, je, moi, tu, toi, vous
気分【きぶん】
disposition (d'esprit), humeur, sentiment
十分【じゅうぶん】
division par 10, parfaitement, complètement, totalement, entièrement
多分【たぶん】
peut-être, probablement, généreux, beaucoup, nombreux, grand
半分【はんぶん】
moitié
分【ふん】
minute, fun (un dixième de monme, 5.787 grains)
分【ぶん】
morceau, partie, part, portion, segment, taux, sa position, son sort, son statut, sa condition, devoir, rang, en proportion de, autant que
分【ぶ】
un dixième, un pour cent (un dixième de « wari »), 3 mm (un dixième de « sun »), 2,4 mm (un dixième de « mon », une unité traditionnelle utilisée pour mesurer les tailles de chaussures), 0,1 degré (un dixième de « do », utilisé pour mesurer la température du corps dans toutes les échelles de température), un quart de ryou (unité de monnaie obsolète), épaisseur, circonstances favorables, un dixième de monme d'argent
部分【ぶぶん】
partie, portion, section
随分【ずいぶん】
méprisable, indigne, répréhensible, condamnable
分析【ぶんせき】
analyse
分ける【わける】
diviser, partager, séparer, classifier, trier, partager, distribuer, distinguer, discriminer, différencier (entre), mettre fin à (un combat), s'interposer, négocier, servir de médiateur, faire match nul, se frayer un chemin à travers (la foule), vendre
半分【はんぷん】
demi-minute
処分【しょぶん】
mesure, punition
親分【おやぶん】
patron, chef, pivot, chef, chef
残った分【のこったぶん】
montant restant, portion restante
配分【はいぶん】
distribution, partage, répartition, distribuer, partager, répartir
分裂【ぶんれつ】
désunion, division, scission
分け【わけ】
division, scission, classification, partage, distribution, dessiner, cravate
