火砕流【かさいりゅう】
coulée pyroclastique
粉砕【ふんさい】
broyage, démolition, pulvérisation
破砕【はさい】
broyage, écrasant, craquement, séparation
腰砕け【こしくだけ】
s'effondrer au milieu d'un combat, s'effondrer (en plein milieu de quelque chose), chancelant à mi-chemin
砕石【さいせき】
décombres, pierres concassées
砕く【くだく】
briser, casser, fracasser, réduire en miettes
砕ける【くだける】
se briser (en morceaux), se rompre, se casser, se fracasser, s'effondrer, s'effriter, décliner, refroidir (par ex. l'enthousiasme), atténuer (par ex. sa volonté de combattre), devenir facile à comprendre (par ex. une histoire), être inquiet