bagage, charge de palanche, porter (un fardeau), épauler (un fusil), charger, cargaison, fret

Radicaux

• 荷物【にもつ】
  bagage, paquet, fardeau, charge (d'un paquet, etc.), fret
• 出荷【しゅっか】
  expédition (de marchandises)
• 集荷【しゅうか】
  collection de cargaison (surtout de produits, etc.), réservation de fret
• 荷台【にだい】
  plateau de chargement (camion), porte-bagages, porte-bagages
• 負荷【ふか】
  fardeau, charge (électrique, CPU, etc.)
• 入荷【にゅうか】
  arrivée des marchandises
• 積み荷【つみに】
  charger, fret, cargo
• 稲荷【いなり】
  Inari (divinité protégeant les récoltes, symbolisée par son messager un renard), riz bouilli parfumé
• 手荷物【てにもつ】
  bagages à main
• 茗荷【みょうが】
  Gingembre japonais (Zingiber mioga)
• 荷揚げ【にあげ】
  atterrissage, déchargement
• 荷役【にえき】
  manutention de cargaison, chargement et déchargement
• 電荷【でんか】
• 荷動き【にうごき】
  mouvement de marchandises
• 荷主【にぬし】
  expéditeur, expéditeur
• 荷【に】
  bagages, cargaison, charge
• 荷造り【にづくり】
  emballer (un colis), préparer des bagages (pour les expédier)
• 荷【か】
  compteur pour charges (qui peuvent être portées sur les épaules)
• 重荷【おもに】
  charge, encombrement, grosse responsabilité, lourd fardeau, lourde cargaison