この辺【このへん】
cette zone, par ici, ce point, autant, cette étendue
辺り【あたり】
sur la rive de, au bord (par ex. d'une rivière, d'un étang), (dans le) quartier, quartier, environs, alentours, voisinage, à proximité, proche, aux alentours de (dimanche, l'an dernier, etc.), aux environs de, vers, par exemple
周辺【しゅうへん】
périphérique (informatique)
一辺倒【いっぺんとう】
dévotion totale (à), engagement total (à), soutien invariable (pour), fixation inébranlable (sur), préoccupation rigide (avec)
身辺【しんぺん】
sa personne, autour de soi
海辺【うみべ】
plage
底辺【ていへん】
base (par exemple, d'un triangle), classe basse, bas en statut social, bas niveau, de mauvaise réputation, base, fondation, base
水辺【みずべ】
bord de l'eau, front de mer
浜辺【はまべ】
bord de mer, plage
辺境【へんきょう】
région éloignée, quartier périphérique, district frontalier, frontière
岸辺【きしべ】
berge
左辺【さへん】
côté gauche (d'une équation, expression, etc.), LHS, côté gauche (jeu de go, échecs, plateau d'othello)
沢辺【さわべ】
bord d'un marais
野辺【のべ】
champ
川辺【かわべ】
bord du fleuve, rive, bord d'une rivière
上辺【うわべ】
extérieur, surface, dehors, apparence extérieure, regards
右辺【うへん】
côté droit, RHS, côté droit (aller, échecs, plateau othello)
辺地【へんち】
région éloignée
磯辺【いそべ】
rivage, plage, nourriture enveloppée dans du nori
無辺【むへん】
infini, illimité
