掃除【そうじ】
nettoyage, lavage, balayage, dépoussiérage, frottage
解除【かいじょ】
abandon, résiliation
排除【はいじょ】
élimination, exclusion
削除【さくじょ】
élimination, suppression, retranchement, annulation, effacement, SUPPR (touche)
除く【のぞく】
supprimer, enlever, éliminer, éradiquer, exclure, excepter
取り除く【とりのぞく】
enlever, supprimer
除外【じょがい】
exception, exclusion
掃除機【そうじき】
aspirateur
除去【じょきょ】
retrait, se débarrasser de
除いて【のぞいて】
sauf, sauvegarder
大掃除【おおそうじ】
grand nettoyage, nettoyage de printemps
控除【こうじょ】
décompte, déduction, remise, subvention
除名【じょめい】
excommunication, expulsion
免除【めんじょ】
dispense, exemption, exonération
除籍【じょせき】
radier du registre de famille, expulser, rejeter, décharger de ses fonctions
切除【せつじょ】
couper, découper, ablation, résection, ablation chirurgicale
除草【じょそう】
désherbage
駆除【くじょ】
destruction, expulsion, extermination
基礎控除【きそこうじょ】
déduction de base ou standard
除幕式【じょまくしき】
cérémonie de dévoilement
