冷静【れいせい】
calme, posé, serein
静か【しずか】
calme, tranquille, silencieux, lent, sans se presser, calme, paisible, tranquille
静かに【しずかに】
calmement, silencieusement, doucement, paisiblement, tais-toi !
静止【せいし】
immobilité, repos, tranquillité
静養【せいよう】
repos (convalescent)
静脈【じょうみゃく】
veine (vaisseau)
静けさ【しずけさ】
calme, silence, silencieux, silence, calme, sérénité
静観【せいかん】
attente vigilante, supervision attentive
平静【へいせい】
calme, sérénité, tranquillité
動静【どうせい】
activité, mouvement
静まり返る【しずまりかえる】
tomber complètement silencieux, devenir immobile comme la mort
静寂【せいじゃく】
calme, silence
安静【あんせい】
repos
静物【せいぶつ】
nature morte
閑静【かんせい】
calme, paisible
静電気【せいでんき】
électricité statique
静穏【せいおん】
tranquillité, tranquillité, calme, sérénité, calme
静まる【しずまる】
retomber (par ex. pour l'enthousiasme, la colère), s’apaiser, s'assagir, se calmer, se contenir, se modérer, mollir, réduire, tiédir (par ex. pour une ardeur), être supprimé
沈静【ちんせい】
calme, monotonie, repos, silence, tranquillité
物静か【ものしずか】
silencieux, encore, calme
