丁寧【ていねい】
poli, courtois, civil, soigneux, scrupuleux, approfondi, consciencieux
包丁【ほうちょう】
couteau de cuisine, couteau à découper, cuisine, aliments, nourriture
丁目【ちょうめ】
division d'une ville, quartier (anglais district)
丁重【ていちょう】
poli, courtois, hospitalier
装丁【そうてい】
reliure, conception (d'une couverture de livre)
一丁【いっちょう】
un pâté de maison, un quartier, un morceau
八丁【はっちょう】
habileté
長丁場【ながちょうば】
longue période, long-courrier, marathon, travail chronophage, longue scène (dans une pièce), longue action
横丁【よこちょう】
ruelle, rue secondaire, rue secondaire, ruelle, voie
胸突き八丁【むなつきはっちょう】
le moment ou l'endroit le plus éprouvant, la période la plus difficile
柳刃包丁【やなぎばぼうちょう】
couteau de cuisine pour sashimi