- 大丈夫【だいじょうぶ】 - sans danger, digne de confiance, en sécurité, OK, sûr, certain, certainement, sûrement, indubitablement, sans aucun doute, grand homme, bel homme 
- 大丈夫【だいじょうふ】 - grand homme, bel homme 
- 頑丈【がんじょう】 - costaud, robuste, solide 
- 丈夫【じょうぶ】 - en bonne santé, sain, robuste, fort, solide, résistant 
- 背丈【せたけ】 - stature, taille (d'une personne) 
- 気丈【きじょう】 - courageux, vaillant 
- 丈夫【じょうふ】 - gentilhomme, guerrier, héros 
- 方丈【ほうじょう】 - jō carré (environ 10 pieds carrés), chambre de l'abbé, grand prêtre 
- 草丈【くさたけ】 - hauteur de la plante de riz