仕事【しごと】
travail, emploi, affaires, occupation, profession, tâche, travail
事【こと】
chose, le fait de, incident, occurrence, événement, quelque chose de grave, difficulté, crise, circonstances, situation, état des lieux, travail, activité, affaire, après un mot variable, crée un groupe nominal indiquant quelque chose dont le locuteur ne se sent pas proche, suffixe nominal, prétendre que... , jouer à faire semblant de..., alias, surnom, également appelé, aussi connu sous le nom
大事【だいじ】
important, précieux, chose sérieuse, sûr (dialecte de Tochigi), OK
事件【じけん】
évènement, affaire, incident
食事【しょくじ】
repas, manger
無事【ぶじ】
sûr, sans risque
事故【じこ】
accident, incident, problème, circonstances, raisons
刑事【けいじ】
détective (policier), affaire criminelle
事実【じじつ】
fait, réalité, vérité
見事【みごと】
admirable, magnifique, merveilleux, splendide, acte louable, exploit, action digne d'éloges, total (en part. d'une défaite), absolu, complet
記事【きじ】
article, récit, reportage, rapport
事【ごと】
suffixe de nominalisation, faire semblant de ..., jouer à faire semblant ...
事【じ】
phénomène concret individuel (par opposition à un principe général)
大事【おおごと】
affaire sérieuse, incident majeur, affaire de grave préoccupation, crise
返事【へんじ】
réponse
事務所【じむしょ】
bureau (bâtiment)
事情【じじょう】
circonstances, conditions, raison, situation
何事【なにごと】
n'importe quel, n'importe quoi, quelquechose, rien (+nég.)
事態【じたい】
état des choses, situation
検事【けんじ】
procureur général
