今【いま】
maintenant, à présent, l'heure actuelle, actuellement, en ce moment, bientôt, tout de suite, immédiatement
今日【きょう】
aujourd'hui, ce jour, ces jours-ci, de nos jours, récemment
今度【こんど】
cette fois, à présent, maintenant, la prochaine fois, une autre fois, prochainement, d'ici peu, bientôt, récemment, précédent, dernier
今回【こんかい】
cette fois-ci
今夜【こんや】
ce soir, cette nuit
今まで【いままで】
jusqu'à présent
今後【こんご】
à partir de maintenant, désormais
今【こん】
le ... actuel, ce, ... d'aujourd'hui
今年【ことし】
cette année
今朝【けさ】
ce matin
今すぐ【いますぐ】
tout de suite, immédiatement, en ce moment
今から【いまから】
désormais, à partir du moment présent, dorénavant, dorénavant
今や【いまや】
maintenant (surtout en contraste avec le passé), maintenant enfin, actuellement, en ce moment
今週【こんしゅう】
cette semaine
今でも【いまでも】
même maintenant, encore, jusqu'à présent
今季【こんき】
cette saison
今春【こんしゅん】
ce printemps, printemps cette année
今年度【こんねんど】
cette année, cet exercice financier, cette année scolaire
今秋【こんしゅう】
cet automne, cet automne, automne de cette année
今夏【こんか】
cet été, l'été prochain, l'été dernier