風俗【ふうぞく】
coutumes, mœurs, industrie du sexe, services sexuels
俗語【ぞくご】
langage parlé
通俗的【つうぞくてき】
populaire, simple, vulgaire
俗に【ぞくに】
comme argot, communément
風俗営業【ふうぞくえいぎょう】
entreprises offrant nourriture et divertissement, cabaret, club, jeux de hasard et affaires de restauration, industrie du sexe, entreprises liées au sexe
世俗【せぞく】
choses mondaines, coutumes courantes, vie ordinaire, goût populaire, le monde, le peuple, les masses, laïcité
民俗芸能【みんぞくげいのう】
divertissement populaire
習俗【しゅうぞく】
manières et coutumes, coutumes, utilisation
良俗【りょうぞく】
bonne coutume
土俗【どぞく】
coutumes locales
通俗【つうぞく】
populaire, commun
低俗【ていぞく】
vulgaire, populaire, grossier
俗説【ぞくせつ】
dicton courant, version populaire, folklore, tradition