台【だい】
étagère, table, banc, podium, piédestal, plateforme, scène, support, soutien, portant, compteur de machines, y compris les véhicules, monture (par ex. en joaillerie), niveau (par ex. niveau de prix), intervalle (par ex. après des unités physiques), période (de temps, par ex. une décennie de sa vie), zone surélevée, plateforme d'observation, égouttoir à vaisselle, repas, grand bâtiment, grand immeuble, tour
舞台【ぶたい】
scène, plateau (au théâtre), scène ou cadre (par ex. d'un roman, d'une pièce de théâtre, etc.)
台【たい】
Taïwan
台【うてな】
台無し【だいなし】
(n'arriver à) rien, gâché
台風【たいふう】
typhon, ouragan
大台【おおだい】
(major) marque, niveau, barrière, Unité de 100 yens (bourse)
台頭【たいとう】
essor, émergence, faire surface, gagner en notoriété, se manifester, gagner du pouvoir, gagner en force
土台【どだい】
base, fondations
舞台裏【ぶたいうら】
hors scène, coulisses, dans les coulisses
天文台【てんもんだい】
observatoire
荷台【にだい】
plateau de chargement (camion), porte-bagages, porte-bagages
管区気象台【かんくきしょうだい】
observatoire météorologique de district
初舞台【はつぶたい】
début, apparence du stade initial
台帳【だいちょう】
livre de comptes, grand livre, enregistrer
高台【たかだい】
élévation, hauteur
台地【だいち】
plateau, paysage de table, éminence
寝台【しんだい】
couchette, divan, lit
気象台【きしょうだい】
observatoire météorologique
台車【だいしゃ】
chariot-plateforme, diable, chariot, poupée, chariot, camion, bogie
