思わず【おもわず】
involontairement, par réflexe, spontanément, involontairement, instinctivement
思う【おもう】
croire, penser, considérer, penser (à faire), avoir l'intention (de faire), prévoir (de faire), juger, évaluer, considérer, imaginer, supposer, rêver, s'attendre à, espérer que, sentir, se sentir, désirer, vouloir, se rappeler, se souvenir
思い【おもい】
affection, amour, attente, désir, expérience, pensée, sentiment, souci, souhait
意思【いし】
dessein, intention
思想【しそう】
idée, pensée, ideologie
思惑【おもわく】
attente, espérance
思い切って【おもいきって】
décidé, résolument
思い出【おもいで】
souvenir
思考【しこう】
pensée
思いやり【おもいやり】
considération, sympathie
不思議【ふしぎ】
merveille, miracle, étrange, mystère, curiosité
思い出す【おもいだす】
se rappeler, se souvenir
思索【しさく】
conjecture, méditation, pensée
思案【しあん】
considération, réflexion
思う存分【おもうぞんぶん】
manger, boire, tout son soûl
思い切る【おもいきる】
désespérer, se résigner au destin
片思い【かたおもい】
amour non partagé
思いつく【おもいつく】
penser à, trouver (une idée), venir à l'esprit, être frappé par une idée, se rappeler, se souvenir
思い上がる【おもいあがる】
être prétentieux
思い直す【おもいなおす】
changer d'avis, réfléchir à nouveau, repenser