出版【しゅっぱん】
édition, publication, parution
出版社【しゅっぱんしゃ】
éditeur
版画【はんが】
gravure
出版物【しゅっぱんぶつ】
publication
初版【しょはん】
première édition
版権【はんけん】
droits d'auteur
改訂版【かいていばん】
édition révisée
絶版【ぜっぱん】
épuisé
出版元【しゅっぱんもと】
éditeur
凸版印刷【とっぱんいんさつ】
impression en relief
銅版画【どうはんが】
gravure sur cuivre
海賊版【かいぞくばん】
édition piratée, version piratée, copie pirate
活版【かっぱん】
impression, typographie
凸版【とっぱん】
relief
日曜版【にちようばん】
édition du dimanche d'un journal
原版【げんぱん】
formulaire (impression), forme, plaque de composition, assiette originale, édition originale
製版【せいはん】
fabrication de plaques
豪華版【ごうかばん】
édition de luxe
重版【じゅうはん】
impression supplémentaire, réimprimer, réédition
再版【さいはん】
réimprimer, réimpression, deuxième édition