盛り上がる【もりあがる】
s'amonceler, s'entasser
盛る【もる】
servir (de la nourriture, etc.), distribuer (des plats), remplir, accumuler, empiler, entasser, mettre dans (par ex. des informations dans un rapport), marquer (par ex. une échelle graduée), graduer (par ex. un thermomètre), exagérer, appliquer un maquillage chargé
盛大【せいだい】
grand, magnifique, pompeux, solennel
盛る【さかる】
prospérer, copuler (animaux)
盛り上げる【もりあげる】
amonceler quelque chose, entasser
盛ん【さかん】
populaire, prospère, enthousiaste, énergique, vigoureux
盛り【さかり】
le meilleur (de sa propre vie), ses meilleurs jours, rut, être en chaleur
繁盛【はんじょう】
florissant, prospère
目盛り【めもり】
échelle, graduation
旺盛【おうせい】
animé, vigoureux, énergique, sain, avide, riche, plein de (énergie, appétit, curiosité, etc.), débordant de
大盛り【おおもり】
une grosse portion (repas)
盛衰【せいすい】
les hauts et les bas, vicissitudes
盛り込む【もりこむ】
incorporer, inclure, remplir (un récipient) avec
全盛【ぜんせい】
au plus haut de sa prospérité, florissant
最盛期【さいせいき】
apogée, meilleure période pour, point culminant
盛況【せいきょう】
succès, prospérité, explosion
盛り上がり【もりあがり】
climax, montée, renflement
働き盛り【はたらきざかり】
le meilleur de sa vie professionnelle
隆盛【りゅうせい】
prospérité
花盛り【はなざかり】
fleurs en pleine floraison
