笑い声【わらいごえ】
éclat de rire
笑う【わらう】
rire, sourire, se moquer, ricaner, railler, ridiculiser, être abasourdi, être stupéfait, être sidéré, être pantois
笑顔【えがお】
visage souriant, sourire
笑い【わらい】
rire, éclat de rire, sourire, ricaner, accessoires sexuels (par ex. les godes, livres pornographiques, gravures érotiques sur bois, etc.)
笑える【わらえる】
rire, éclater de rire, être fait rire, être drôle, être risible, faire rire, faire sourire quelqu'un
笑わせる【わらわせる】
faire rire (quelqu'un), faire rire
微笑【びしょう】
sourire
お笑い【おわらい】
comique (histoire, chanson), bande dessinée, le secteur de la comédie (rakugo, manzai, etc.), quelque chose de risible
苦笑い【にがわらい】
sourire amer
談笑【だんしょう】
discussion amicale
苦笑【くしょう】
sourire amer, sourire forcé
笑み【えみ】
sourire
大笑い【おおわらい】
éclats de rire, explosion de rire
冷笑【れいしょう】
dérision, rire moqueur
爆笑【ばくしょう】
éclat de rire, éclat de rire, rire tonitruant, riant fort
晴れやかな笑顔【はれやかなえがお】
sourire radieux
笑い話【わらいばなし】
histoire drôle, anecdote drôle
失笑【しっしょう】
rire à un moment inapproprié, ne pas pouvoir retenir son rire, rire méprisant, ricaner, ricanement
一笑【いっしょう】
rire, sourire
