冗談【じょうだん】
plaisanterie, blague, histoire drôle
相談【そうだん】
consultation, discussion
会談【かいだん】
conversation, discussion, entretien
面談【めんだん】
discussion, entretien
談話【だんわ】
conversation, discussion
対談【たいだん】
conversation, entretien, interview
商談【しょうだん】
discussion d'affaire, négociation
座談会【ざだんかい】
réunion, symposium, table ronde
雑談【ざつだん】
bavardage, conversation futile
縁談【えんだん】
discussion de mariage
余談【よだん】
digression
懇談【こんだん】
conversation libre, informelle
談笑【だんしょう】
discussion amicale
談合【だんごう】
truquage des offres, collusion (sur les appels d'offres), (entente) sur les prix illicite, consultation, discussion, conférence
相談役【そうだんやく】
conseiller, conseiller, conseiller, conseiller
漫談【まんだん】
bavardage, chansonnette, conversation désordonnée
歓談【かんだん】
entretien cordial
相談所【そうだんじょ】
bureau de consultation, centre d'information, bureau, agence
講談【こうだん】
narration (de chroniques de guerre, récits de vengeance, etc.) avec une livraison hautement dramatique, histoire
怪談【かいだん】
histoire de fantôme, conte du surnaturel