英語【えいご】
bahasa inggris
日本語【にほんご】
bahasa jepang
物語【ものがたり】
cerita, dongeng, narasi, akun, legenda
言語【げんご】
bahasa
用語【ようご】
istilah, terminologi, perkataan, pilihan kata, fraseologi
国語【こくご】
bahasa nasional, bahasa Jepang (khususnya sebagai mata pelajaran sekolah di Jepang), bahasa ibu seseorang, bahasa ibu, kata-kata asli Jepang (dibandingkan dengan kata serapan dan kata-kata yang berasal dari bahasa Mandarin)
外国語【がいこくご】
bahasa asing
語る【かたる】
berbicara tentang, menceritakan, membaca dengan lantang, membaca mantera, menunjukkan
語らう【かたらう】
berbicara, memberitahu, membacakan, berjanji, bersekongkol dengan
語学【ごがく】
studi bahasa asing, linguistik
物語る【ものがたる】
menceritakan (sebuah cerita), memberikan penjelasan tentang (suatu peristiwa, pengalaman, dll.), berhubungan, menceritakan kembali, menceritakan tentang, menunjukkan, membuktikan
落語【らくご】
rakugo, penceritaan komik tradisional Jepang, cerita komik (diceritakan oleh seorang pencerita profesional)
単語【たんご】
kata, kosa kata
季語【きご】
kata musiman (dalam haiku)
標語【ひょうご】
moto, slogan, kata kunci
語源【ごげん】
asal usul sebuah kata, turunan dari sebuah kata, etimologi
外来語【がいらいご】
kata serapan
死語【しご】
bahasa mati, bahasa yang punah, kata usang, kata kuno, kata yang telah menjadi usang
敬語【けいご】
gelar kehormatan, istilah penghormatan, ekspresi sopan, bahasa hormat
口語【こうご】
bahasa lisan, percakapan sehari-hari, (bahasa) Jepang lisan modern, gaya tulisan berdasarkan bahasa Jepang modern yang diucapkan