余計【よけい】
tambahan, lebih, terlalu banyak, berlebihan, cadangan, kelebihan, tidak perlu, tidak diinginkan, tak diundang, semakin, bahkan lebih
余裕【よゆう】
kelebihan, margin, kelonggaran, kamar, ruang angkasa, waktu, tunjangan, kelenturan, cakupan, ketenangan, kepuasan diri, tenang
余地【よち】
tempat, kamar, margin, cakupan
余る【あまる】
tetap berada, tersisa, berlebihan, terlalu banyak
余暇【よか】
waktu luang
余り【あまり】
sisa, istirahat, keseimbangan, kelebihan, sisa makanan, tidak begitu, tidak banyak, terlalu banyak, berlebihan, ekstrem, hebat, parah, luar biasa, mengerikan, lebih dari, di atas
余す【あます】
menyimpan, meninggalkan, menghemat
余分【よぶん】
tambahan, kelebihan
余談【よだん】
penyimpangan
剰余金【じょうよきん】
kelebihan, keseimbangan
余儀ない【よぎない】
tak terhindarkan, di luar kendali seseorang
余儀なく【よぎなく】
tidak terhindarkan, secara wajib, pasti
余りに【あまりに】
terlalu (banyak), berlebihan
余波【よは】
gelombang yang tetap ada setelah angin mereda, efek samping, dampak
余力【よりょく】
kekuatan yang tersisa, energi berlebih, cadangan daya, uang ekstra
余人【よじん】
lainnya, orang lain
余剰【よじょう】
kelebihan, sisa, margin, keseimbangan
余震【よしん】
gempa susulan
余念【よねん】
ide lain
余韻【よいん】
gema, membengkak (dari sebuah himne), catatan tambahan, kenangan yang berlama-lama, rasa sesudah, kemampuan menggugah (dari sebuah buku, puisi, dll.)