余裕【よゆう】
excédent, surplus, marge, latitude, place, temps, allocation, souplesse, flexibilité, portée, corde, flegme, placidité, complaisance, calme
余地【よち】
étendue, lieu, marge, salle
余暇【よか】
loisirs, temps libre
余計【よけい】
trop, excessif, superflu, excédant, surabondant, supplémentaire, de rechange, surplus, inutile, déplacé, oisif, abondamment, excessivement, exagérément, inutilement
余り【あまり】
plus que, au delà de
余波【よは】
conséquence, effet secondaire, suite
余る【あまる】
être en excès, demeurer, rester
余剰【よじょう】
résidu, redondant, solde, surplus
余命【よめい】
le restant de sa vie, ses derniers jours
剰余金【じょうよきん】
boni, excédent
余す【あます】
économiser, mettre de côté
余分【よぶん】
excédent, reste
余談【よだん】
digression