作品【さくひん】
karya, kinerja, produksi
作業【さぎょう】
kerja, operasi, tugas
作戦【さくせん】
taktik, strategi, operasi militer, operasi angkatan laut
作家【さっか】
penulis, novelis, seniman
制作【せいさく】
karya (film, buku), produksi, penciptaan, mematikan (sesuatu), pengembangan
操作【そうさ】
operasi, manajemen, penanganan, memanipulasi (untuk keuntungan seseorang), manipulasi, mempengaruhi
製作【せいさく】
pabrik, produksi
作る【つくる】
membuat, menghasilkan, memproduksi, membangun, menyiapkan (makanan), membuat (alkohol), mengangkat, tumbuh, mengolah, melatih, membajak, menyusun (dokumen), bercumbu, mempersiapkan, menulis, menciptakan (karya seni, dll.), mengarang, menciptakan (sebuah frasa), mengorganisir, mendirikan, memiliki (anak), memulas (wajah, dll.), membuat-buat, memberikan penampilan (palsu), berpura-pura (senyum, dll.), memperlihatkan emosi, membentuk (sebuah barisan, dll.), mencatat (sebuah rekor), melakukan (dosa, dll.)
工作【こうさく】
kerajinan tangan, kerja, konstruksi, manufaktur, manuver
作曲【さっきょく】
komposisi (musik), pengaturan, menulis musik
作成【さくせい】
membuat (laporan, rencana, kontrak, dll.), menyusun, menulis habis, mempersiapkan, membuat (file, situs web, akun, dll.)
作者【さくしゃ】
pencipta (suatu karya), penulis, seniman, komposer, dramawan
副作用【ふくさよう】
efek samping, reaksi buruk
原作【げんさく】
karya asli
創作【そうさく】
penciptaan, produksi, karya kreatif (novel, film, dll.), karya asli, penulisan kreatif, pembuatan, fiksi, penemuan
手作り【てづくり】
buatan tangan, lokal, buatan rumah
作用【さよう】
aksi, operasi, efek, fungsi
作文【さくぶん】
menulis (esai, prosa, dll.), komposisi, tulisan formal dengan sedikit makna sebenarnya
名作【めいさく】
karya agung
発作【ほっさ】
sehat, kejang, serangan