抱える【かかえる】
memeluk, menggendong, membawa di bawah lengan, memegang kepala dengan tangan, mempunyai (masalah, utang, dll.), mengambil (tanggung jawab), dibebani dengan (misalnya perawatan anggota keluarga), memiliki (anak, dll.) untuk ditanggung, mempekerjakan, memiliki (di stafnya), mengontrak
抱く【いだく】
menggendong, merangkul, memeluk, memiliki (sebuah pikiran atau perasaan), memegang, menyimpan, menampung, menyimpan (dendam, niat buruk, dll.), menghibur (harapan, ilusi, dll.), menghargai
抱く【だく】
menggendong, merangkul, memeluk, berhubungan seks dengan, bercinta, tidur dengan, mengerami, merenung
抱く【うだく】
menggendong, merangkul, memeluk
抱負【ほうふ】
aspirasi, ambisi, rencana, harapan, keinginan
抱え【かかえ】
penuh lengan, karyawan
丸抱え【まるがかえ】
sepenuhnya dibiayai, disponsori, di bawah naungan
抱き合う【だきあう】
saling berpelukan
辛抱強い【しんぼうづよい】
pasien, tekun
抱え込む【かかえこむ】
memeluk sesuatu di dalam pelukan, menggendong, memeluk, mengambil tanggung jawab, dibebani dengan
抱き上げる【だきあげる】
menggendong
抱擁【ほうよう】
pelukan, memeluk
抱き込む【だきこむ】
memeluk, membujuk seseorang untuk berpihak kepada seseorang, melibatkan
辛抱【しんぼう】
kesabaran, ketahanan, ketekunan
抱きしめる【だきしめる】
memeluk seseorang erat-erat, memeluk erat
