書く【かく】
menulis, menyusun, menggambar, melukis
書類【しょるい】
dokumen, kertas-kertas
秘書【ひしょ】
(sekretaris) pribadi, buku berharga, buku rahasia
報告書【ほうこくしょ】
laporan tertulis
書記【しょき】
pegawai administrasi, sekretaris, menulis, mencatat
著書【ちょしょ】
pekerjaan tertulis, buku, tulisan-tulisan
書店【しょてん】
toko buku
白書【はくしょ】
kertas putih (laporan pemerintah)
調書【ちょうしょ】
protokol, bukti tertulis, catatan, memo pendahuluan, lembar dakwaan
書簡【しょかん】
surat, catatan, korespondensi
書道【しょどう】
kaligrafi
書房【しょぼう】
belajar, perpustakaan, toko buku, perusahaan penerbitan
証書【しょうしょ】
dokumen (bukti), sertifikat, kertas, ikatan, perbuatan
本書【ほんしょ】
teks utama, teks asli, buku ini, volume ini
図書【としょ】
buku-buku
書籍【しょせき】
buku, publikasi
書評【しょひょう】
ulasan buku
投書【とうしょ】
surat (misalnya surat keluhan), surat untuk editor, surat dari pembaca, kontribusi (ke sebuah koran, majalah, dll.)
辞書【じしょ】
kamus, leksikon, surat pengunduran diri
覚書【おぼえがき】
memo, nota dinas, catatan, nota diplomatik