書記【しょき】
employé de bureau, secrétaire
秘書【ひしょ】
secrétaire (privé)
文書【ぶんしょ】
écrit, archives, document, lettre, note
教科書【きょうかしょ】
livre de classe, manuel scolaire
白書【はくしょ】
livre blanc
書店【しょてん】
librairie
著書【ちょしょ】
écrit, livre, ouvrage, script, travail littéraire
読書【どくしょ】
lecture
書類【しょるい】
acte, documents, dossier, papiers
図書館【としょかん】
bibliothèque
書簡【しょかん】
écrit, lettre
書道【しょどう】
calligraphie
証書【しょうしょ】
acte, certificat, diplôme
書籍【しょせき】
livre, publication
図書【としょ】
livres
書評【しょひょう】
critique littéraire d'un livre
投書【とうしょ】
contribution, lettre envoyée à un journal
辞書【じしょ】
dictionnaire, lexique, lettre de démission
聖書【せいしょ】
La Bible, les saintes écritures
書留【かきとめ】
courrier recommandé, recommandation (par ex. du courrier), mis par écrit, enregistrement, prise de note