付ける【つける】
붙이다, 가입하다, 연결하다, 추가하다, 부착하다, 고정하다, 바느질하다, 바르다, 맞대다, 비치하다, 입다, 일기를 쓰다, 항목을 만들다, 평가하다, 설정하다, 할당하다, 예산을 세우다, 나란히 가져오다, 위탁하다, 따라가다, 그늘지게 하다, 꼬리를 따르다, 스토킹하다, 로드하다, 용기를 주다, 주시하다, 구축하다, 켜다, 꽃을 피우다, 열매를 맺다, 강렬하게 하다, 맹렬히 하다, 강하게 하다, 익숙하다
付き合う【つきあう】
연관시키다, 동행하다, 사귀다, 계속하다, 누군가의 리드를 따르다, 타협하다
付く【つく】
부착되다, 연결되다, 고수하다, 붙이다, 달라붙다, 각인된 상태로 남다, 흉터를 남기다, 얼룩지게 하다, 염색하다, 맺다, 습득되다, 강해지다, 뿌리 내리다, 동반하다, 참석하다, 따르다, 함께 공부하다, 편들다, 속하다, 소유하다, 괴롭히다, 불타다, 불이 붙다, 점화하다, 켜지다, 해결되다, 결정 예정, 주어지다, 감지되다, 인지되다, 운이 좋다, 되다
付く【づく】
되다
寄付【きふ】
기여, 기부
付き【つき】
갖추어진, 포함하여, 부착된, 인상, 외모, 운 luck, 사회성, 아래에, 조수, 스프 베이스
付近【ふきん】
이웃, 주변, 주변 환경, 주변 지역, 구역
付き合い【つきあい】
협회, 사교활동, 장학금
片付ける【かたづける】
정리하다, 치우다, 해결하다, 해소하다, 끝내다, 시집보내다, 누군가를 없애다, 누군가를 제거하다
受付【うけつけ】
접수처, 안내 데스크, 접수원, 안내원, 영수증, 수용
日付【ひづけ】
날짜, 데이트
名付ける【なづける】
이름을 짓다, 부르다, 세례를 주다, 용어로
付け【つけ】
청구서, 매매 증서, 결제 송장, 외상, 신용, 접촉 이동, 직접 공격하여 적의 돌, 拍子木 (효시기), 편지, 이유, 동기, 구실, 운세, 운수
付属【ふぞく】
붙어 있는, 소속된 (to), 속하다, 함께 가기, 부속 학교, 계열 학교
交付【こうふ】
배달, 발행, 양도, 부여하기
取り付ける【とりつける】
설치하다, 맞추다, 고치다, 설정하다, 제공하다, 장비하다, 얻다, 확보하다, 단골로 다니다, 단골로 사다
付加【ふか】
덧셈, 합병, 부속물
送付【そうふ】
보내기, 포워딩, 송금
付録【ふろく】
부록, 보충제, 부속 건물, 호외
添付【てんぷ】
첨부하기 (문서 등), 덧붙이기, 부착