踏む【ふむ】
밟다, 짓밟다, 발을 디디다, 서다, 방문하다, 경험하다, 겪다, 따르다, 거치다, 완료하다, 추정하다, 추측하다, 판단하다, 가치 있게 여기다, 평가하다, 운율을 맞추다, 계승하다
踏切【ふみきり】
철도 건널목, 건널목, 출발선, 긁다, 결단력, 링의 가장자리를 넘어가는 것
舞踏【ぶとう】
댄스 (특히 서양 스타일), 춤
足踏み【あしぶみ】
제자리걸음, 찍기 (위아래로), 쿵쿵거리기, 정지, 교착 상태
踏ん張る【ふんばる】
다리를 단단히 하다, 굳건히 서다, 단단히 발을 디디다, 버티다, 지속하다, 노력하다, 애쓰다
雑踏【ざっとう】
분주함과 소란, 군중, 혼잡, 교통 체증
踏み切る【ふみきる】
이륙하다, 뛰다, 과감히 시작하다, 결정하다, 착수하다, 모험하다, 시작하다, 링에서 나가다
踏み込む【ふみこむ】
침범하다, 침입하다, 습격하다, 대처하다, 핵심에 도달하다
踏まえる【ふまえる】
기반으로 하다, 고려하다, 기반으로 구축하다, 기원하다, 발을 단단히 디디다, 자리를 잡다
踏み絵【ふみえ】
후미에, 충성 테스트, 충성도 테스트
踏み入れる【ふみいれる】
들어가다, 밟다
踏み込み【ふみこみ】
완전히 처리하는, 진입, 들어가는, 돌입 또는 서두르기, 벽감
踏み台【ふみだい】
발판, 소형 사다리, 디딤돌
瀬踏み【せぶみ】
발음하다, 강의 깊이를 측정하기
未踏峰【みとうほう】
오르지 않은 산
踏破【とうは】
도보로 (전체 거리) 이동, 가로질러 여행하기, 통과 여행, 도보 여행을 통해, 탐색, 전역을 여행하는, 모든 주요 장소 방문 (지역 등)
踏襲【とうしゅう】
따르다 (선례, 이전 정책 등), 계속하여, 고수하다, 관찰하기
踏み出す【ふみだす】
앞으로 나아가다, 나서다, 진보하다, 시작하다, 착수하다, 출발하다, 조치를 취하다
