踏まえる【ふまえる】
기반으로 하다, 고려하다, 기반으로 구축하다, 기원하다, 발을 단단히 디디다, 자리를 잡다
踏切【ふみきり】
철도 건널목, 건널목, 출발선, 긁다, 결단력, 링의 가장자리를 넘어가는 것
舞踏【ぶとう】
댄스 (특히 서양 스타일), 춤
足踏み【あしぶみ】
제자리걸음, 찍기 (위아래로), 쿵쿵거리기, 정지, 교착 상태
踏む【ふむ】
밟다, 짓밟다, 발을 디디다, 서다, 방문하다, 경험하다, 겪다, 따르다, 거치다, 완료하다, 추정하다, 추측하다, 판단하다, 가치 있게 여기다, 평가하다, 운율을 맞추다, 계승하다
踏ん張る【ふんばる】
다리를 단단히 하다, 굳건히 서다, 단단히 발을 디디다, 버티다, 지속하다, 노력하다, 애쓰다
雑踏【ざっとう】
분주함과 소란, 군중, 혼잡, 교통 체증
踏み切る【ふみきる】
이륙하다, 뛰다, 뛰다, 과감히 시작하다, 결정하다, 착수하다, 모험하다, 시작하다, 링에서 나가다