- 時間【じかん】 - 시간, 기간, 수업, 교훈 
- 人間【にんげん】 - 인간, 사람, 남자, 인류, 성격 
- 仲間【なかま】 - 동반자, 동료, 친구, 동지, 파트너, 연관시키다, 그룹, 회사, 원, 세트, 갱, 같은 범주(가족, 클래스)의 구성원 
- 週間【しゅうかん】 - 주 
- 間違い【まちがい】 - 실수, 오류, 사고, 문제, 부적절한 행위 (예: 남녀 간), 무분별 
- 年間【ねんかん】 - 일 년, 시대 동안 
- 瞬間【しゅんかん】 - 순간, 두 번째, 즉각적인 
- 間違う【まちがう】 - 실수하다, 잘못되다, 착각하다 
- 間に合う【まにあう】 - 제시간에 도착하다, 목적에 부합하다, 충분히 좋다, 충분하다, 관리하다, 임시변통하다 
- 人間【じんかん】 - 세계 
- 間違える【まちがえる】 - 실수하다 (에), 오류를 범하다, 혼란시키다, 무엇을 다른 것으로 착각하다 
- 世間【せけん】 - 세계, 사회, 사람들, 공공 
- 空間【くうかん】 - 공간, 방, 영공 
- この間【このあいだ】 - 며칠 전, 최근에, 이 기간 동안, 그 동안에, 그동안 
- 日間【にっかん】 - 주간, 낮 동안에 
- 期間【きかん】 - 기간, 용어, 간격 
- 昼間【ひるま】 - 낮 시간, 낮 동안에, 일출부터 일몰까지의 시간, 주기적 기간 
- 長い間【ながいあいだ】 - 오랜 시간, 긴 간격, 꽤 오랫동안 
- 間違いなく【まちがいなく】 - 명확히, 명백하게, 확실히, 의심할 여지 없이 
- 数時間【すうじかん】 - 몇 시간