民間【みんかん】
частный, негосударственный, неофициальный, гражданский, гражданский, народ, популярный
期間【きかん】
период, термин, интервал
時間【じかん】
время, час, период, класс, урок
人間【にんげん】
человек, мужчина, человечество, характер
年間【ねんかん】
год, в эпоху
仲間【なかま】
товарищ, друг, мате, партнер, коллега, ассоциировать, группа, компания, круг, набор, банда, член той же категории (семьи, класса)
中間【ちゅうかん】
середина, на полпути, центр, среднее положение, умеренная позиция, нейтральное положение, промежуточный, посредник, промежуточный экзамен
空間【くうかん】
пространство, комната, воздушное пространство
瞬間【しゅんかん】
момент, второй, мгновенный
間もなく【まもなく】
скоро, вскоре, в короткое время, через некоторое время, не имея времени, чтобы ..., без времени чтобы ...
世間【せけん】
мир, общество, люди, общественность
夜間【やかん】
ночь, ночное время
区間【くかん】
участок, сегмент, измерение, интервал
間違い【まちがい】
ошибка, просчет, авария, неприятность, непристойное поведение (например, между мужчиной и женщиной), неосторожность
昼間【ひるま】
дневное время, в течение дня, время от восхода до заката, суточный период
長時間【ちょうじかん】
долгое время, несколько часов, длительное заклинание
手間【てま】
время, труд
合間【あいま】
интервал, перерыв, пауза, свободная минута
間近【まぢか】
близко, близко (к), поблизости, (рисунок) рядом, приближение, почти здесь, прямо за углом
間隔【かんかく】
пространство, интервал, пробел