- 惜しい【おしい】 - досадный, разочаровывающий, несчастный, драгоценный, дорогой, ценный, слишком хорош для, заслуживающий лучшего, почти (но не совсем), близко, но нет 
- 惜しむ【おしむ】 - быть бережливым, быть экономным, ценить, дорожить, сожалеть, сожалеть (о), не хотеть, неохотно 
- 惜敗【せきはい】 - досадное поражение, поражение с небольшим перевесом 
- 惜しみ無く【おしみなく】 - без ограничений, свободно 
- 痛惜【つうせき】 - глубокое сожаление 
- 負け惜しみ【まけおしみ】 - быть плохим неудачником, нежелание признать поражение, кислый виноград