担当【たんとう】
отвечать (за область ответственности), ответственность (за рабочую роль и т.д.)
負担【ふたん】
бремя, загружать, ответственность, несение (затрат, ответственности и т.д.), взваливание
担当者【たんとうしゃ】
ответственный, ответственный человек, контактное лицо
担任【たんにん】
отвечающий за (особенно за класс или предмет), взяв на себя ответственность за, классный руководитель
担う【になう】
нести на плече, взять на себя, терпеть, нести
担保【たんぽ】
безопасность, гарантия, обеспечение (например, ипотека)
分担【ぶんたん】
принимать на себя свою долю (например, работы), деление (работы, расходов и т.д.) между, распределение, назначение
担架【たんか】
носилки, медицинский мусор, каталка
担ぐ【かつぐ】
брать на себя, нести на плече, выдвигать на должность, выбрать в качестве представителя, обмануть (кого-то), обманывать, воспринимать, быть поглощенным суевериями
担い手【にないて】
носитель, перевозчик, лицо, несущее ответственность, ответственный человек, сторонник
加担【かたん】
поддержка, участие, помощь, соучастие, заговор
担ぎ【かつぎ】
переносчик
担ぎ出す【かつぎだす】
вынести что-то из места, возвысить (кого-то) на высокую должность, убедить кого-то принять должность (особенно через лесть), упомянуть что-либо, поднять тему, поднять (тему), поднять (вопрос), упомянуть
