主眼【しゅがん】
главная цель, фокусироваться, главная точка, суть, сущность
眼科【がんか】
офтальмология
双眼鏡【そうがんきょう】
бинокль
眼目【がんもく】
главный момент, главный объект, главная цель, ядро, суть
肉眼【にくがん】
невооружённый глаз, физический глаз
眼下【がんか】
перед глазами, под глазами
眼前【がんぜん】
на глазах
眼球【がんきゅう】
глазное яблоко
眼科医【がんかい】
офтальмолог
裸眼【らがん】
невооруженные глаза, неисправленное зрение, невооруженный глаз
眼光【がんこう】
блеск в глазах, понимание, проницательность, проникновение, сила наблюдения
眼中【がんちゅう】
рассмотрение, принимая во внимание, интерес, внимание, внутри глаза
血眼【ちまなこ】
покрасневшие глаза, (делать что-то в) безумии
複眼【ふくがん】
фасеточный глаз
眼力【がんりき】
проницательность, сила наблюдения
慈眼【じげん】
око милости (Будды или бодхисаттвы, наблюдающего за человечеством)
開眼【かいがん】
просвещение, духовное пробуждение, открытие глаз на правду, достигать своего пика (как исполнитель и т. д.), достижение высших эшелонов, восстановление зрения, открытие глаз, заполнение глаз (Будды) как последний шаг освящения новой статуи или картины, церемония, на которой освящается новосозданное изображение или идол
眼底【がんてい】
глазное дно
両眼【りょうがん】
оба глаза
老眼鏡【ろうがんきょう】
очки для чтения (очки для дальнозорких), очки для пожилых
