不祥事【ふしょうじ】
скандал, неприличие, проступок
発祥地【はっしょうち】
место рождения (например, джаза, буддизма), колыбель, место происхождения
発祥【はっしょう】
происхождение, появление благоприятного знака, что человек получит божественный мандат стать императором, рождение императора или его предков