三つ【みっつ】
три, три года возраста
再三【さいさん】
снова и снова, неоднократно
第三者【だいさんしゃ】
третья сторона, третье лицо, аутсайдер, беспристрастный человек
三角【さんかく】
треугольник, треугольная форма
三味線【しゃみせん】
сямисэн, самисэн, трёхструнная японская лютня
三角形【さんかくけい】
треугольник
三流【さんりゅう】
третьесортный, третий класс
三日月【みかづき】
новолуние, полумесяц
七五三【しちごさん】
фестиваль (посещение храма) детьми в возрасте 7, 5 и 3 лет, счастливые числа 7, 5 и 3