十四【じゅうし】
14, четырнадцать
四球【しきゅう】
четыре мяча, прогул, прогулка
四つ【よっつ】
четыре, четыре года, десять часов (по старому временному исчислению), буракумин, крестовые захваты
四半期【しはんき】
квартал
二十四時間制【にじゅうよじかんせい】
круглосуточная система
四季【しき】
четыре времени года
四方【しほう】
четыре стороны света, север, восток, юг и запад, все направления, окрестности, многие страны, весь мир, вокруг, тут и там, квадрат, четырехугольник, четырехсторонняя фигура, четыре стороны (квадрата)
四死球【ししきゅう】
базы на шарах и подачи, поражающие отбивающего
四重奏【しじゅうそう】
инструментальный квартет
四本【よんほん】
четыре (длинные цилиндрические вещи)
四輪車【よんりんしゃ】
автомобиль, машина
四畳半【よじょうはん】
четыре с половиной татами, комната в четыре с половиной татами, каморка, особенно для тайных свиданий
四天王【してんのう】
четыре небесных царя (Дхритараштра, Вирудхака, Вирупакша и Вайшравана), большая четверка
四角い【しかくい】
площадь, прямоугольный
四肢【しし】
четыре конечности, руки и ноги
四角【しかく】
четырехугольник, квадрат
四川【しせん】
Сычуань (Китай), сычуань
四つ相撲【よつずもう】
борьба, в которой оба борца держат пояс противника обеими руками
四苦八苦【しくはっく】
быть в крайнем отчаянии, находиться в трудном положении, испытывать денежные затруднения, четыре и восемь видов страданий (рождение, старость, болезнь, смерть, разлука с любимыми, встреча с нелюбимыми, не получение желаемого, боли пяти скандх)
四つ切り【よつぎり】
разрезание на четыре части, четверть, размер фотографии 254 мм x 305 мм