寝る【ねる】
спать лёжа, ложиться спать, лежать в постели, лечь, переспать, лежать ровно (например, о волосах), простаивать, ферментировать
寝室【しんしつ】
спальня
昼寝【ひるね】
дневной сон, сон в течение дня, сиеста
寝かせる【ねかせる】
уложить спать, дать спать, положить, положить на бок, оставить (деньги, товары и т.д.) без дела, отложить неиспользованное, оставлять (товар) непроданным, ферментировать, позволить стареть, давать (тесту) подниматься, закладывать (вино)
寝息【ねいき】
дыхание спящего человека
寝台【しんだい】
кровать, диван
寝床【ねどこ】
кровать, койка, детская кроватка, раскладушка, кип, спальня
寝返り【ねがえり】
переворачиваться в кровати, перекатываться, ворочаться в постели, предательство, двуличный
寝不足【ねぶそく】
недостаток сна
寝顔【ねがお】
спящее лицо
寝転ぶ【ねころぶ】
ложиться, броситься вниз
早寝【はやね】
ложись спать рано
寝かす【ねかす】
уложить спать, дать поспать, класть, положить на бок, позволить (деньги, товары и т.д.) бездействовать, отложить неиспользованное, оставить (товар) непроданным, ферментировать, стареть, дать тесту подняться, выдерживать (вино)
寝苦しい【ねぐるしい】
не могу хорошо спать
寝具【しんぐ】
постельное белье
就寝【しゅうしん】
ложиться спать, отправляться спать
朝寝坊【あさねぼう】
спать допоздна утром, спать допоздна, валяться в постели, проспать, поздний встающий, человек, который плохо встает по утрам
寝泊まり【ねとまり】
остаться на ночь, жилье (у)
寝込む【ねこむ】
быстро уснуть, быть прикованным к постели, быть на больничном
寝技【ねわざ】
техника удержания (в борьбе или дзюдо), тайные сделки