結局【けっきょく】
в конце концов, в конце, в конечном счете, в конечном итоге, вывод, конец, конец игры го, сёги и т.д.
局【きょく】
бюро, отдел, отделение, вещательная станция (например, телевидение, радио), канал, обмен, дело, ситуация, игра
局【つぼね】
куртизанка (период Хэйан), фрейлина, 対の屋, комната для очень низкоклассной проститутки, очень низкого класса проститутка
事務局【じむきょく】
секретариат, исполнительный офис
支局【しきょく】
филиал
政局【せいきょく】
политическая ситуация
局面【きょくめん】
позиция в игре, состояние игры, ситуация, сцена, фаза, аспект
郵便局【ゆうびんきょく】
почтовое отделение
対局【たいきょく】
игра в го, сёги и т.д.
国税局【こくぜいきょく】
налоговая инспекция, налоговое управление
同局【どうきょく】
указанное бюро (офис, отдел, радиостанция, канал и т.д.), одно и то же бюро (офис, отдел, радиостанция, канал и т.д.)
医局【いきょく】
медицинский кабинет (особенно в больнице), кабинет врача
書記局【しょききょく】
секретариат
内閣法制局【ないかくほうせいきょく】
бюро законодательства кабинета министров
局員【きょくいん】
клерк, (персонал бюро, почтового отделения)
入国管理局【にゅうこくかんりきょく】
иммиграционное бюро, иммиграционная служба
開局【かいきょく】
открытие, учреждение
主計局【しゅけいきょく】
бюро бюджета
主税局【しゅぜいきょく】
налоговое управление (японии)
終局【しゅうきょく】
конец, закрыть, заключение, конец игры в го, сёги и т. д.
